ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР
ФОП Кассаб Каріна Вячеславівна, ідентифікаційний код 3482811264, м.Львів, вул.Навої А., 25/10, іменоване надалі «Ліцензіар» з однієї сторони, та іменований надалі «Ліцензіат», з іншої сторони, разом іменовані «Сторони», а окремо -- «Сторона», уклали цей Ліцензійний Договір (надалі за текстом -- «Договір») про наступне:
ТЕРМІНИ, ЯКІ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ
Портал - веб-портал «Beautify» як в цілому, так і його компоненти що є представленою в об'єктивній формі сукупністю даних і команд, в тому числі вихідного тексту, бази даних, аудіовізуальних творів, включених Ліцензіаром до складу Порталу, а також будь-яка документація по її використанню.
Реєстрація - дія, спрямована на створення облікового запису Користувача. Реєстрація є добровільною. При реєстрації Ліцензіат зобов'язаний надати Ліцензіару необхідну достовірну та актуальну інформацію. Ліцензіат несе відповідальність за достовірність, актуальність, повноту і відповідність законодавству України наданої при реєстрації інформації та її чистоту від претензій третіх осіб.
Персональні дані --- будь-яка інформація, яка прямо чи опосередковано відноситься до певної особи, чи до особи, яка визначається.
E-mail - електронна пошта;
Ідентифікація Ліцензіата - надання документів, що підтверджують особу Ліцензіата, авторизація на веб-сайті Ліцензіара.
Тип ліцензії - тарифний план, який обирається Ліцензіатом зі списку, розміщеного Ліцензіаром в мережі Інтернет на сторінці.
Обліковий запис Користувача - запис в системі Ліцензіара і (або) в Порталі, що зберігає дані, що дозволяють ідентифікувати та авторизувати Ліцензіата як користувача Порталу.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1 Предметом цього Ліцензійного договору є передача Ліцензіаром невиключних прав використання результату інтелектуальної діяльності Порталу Ліцензіату на умовах простої (невиключної) ліцензії, виключно для самостійного використання Ліцензіатом без права субліцензування третім особам.
1.2 Доступ до Порталу, зазначеного в п. 1.1. цього Ліцензійного договору, надається (відкривається)
Ліцензіаром протягом одного робочого дня з моменту надходження винагороди, зазначеного в п. 5.1. цього Ліцензійного договору, на банківський рахунок Ліцензіара.
1.3. Ліцензіар створює Обліковий запис Користувача на підставі даних, наданих Ліцензіатом при Реєстрації.
2. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
2.1 Укладаючи Договір, Ліцензіат підтверджує, що він повністю ознайомлений та згоден з його умовами, а також, у разі, якщо Ліцензіат є фізичною особою, дає дозвіл на обробку Ліцензіаром своїх персональних даних.
2.2 Метою обробки персональних даних Ліцензіата є можливість надання Ліцензіаром Послуг за Договором, здійснення взаєморозрахунків, отримання рахунків, актів та інших документів, виявлення та запобігання шахрайським діям, а також вирішення проблем безпеки та усунення технічних неполадок, захисту від безпосередньої загрozi заподіяння шкоди Ліцензіару або його клієнтам згідно із законодавством.
2.3. Укладаючи Договір, Ліцензіат підтверджує, що він повідомлений (без додаткового повідомлення) про права, передбачені Законом України «Про захист персональних даних», і про мету обробки даних, які Ліцензіат передає Ліцензіару.
2.4. Дозвіл Ліцензіата на обробку персональних даних діє протягом всього строку дії Договору, а також протягом наступних 5 (п'яти) років після закінчення його дії.
2.5. Знищення персональних даних є підставою для розірвання Договору і виконується на підставі письмової (на папері) заяви Ліцензіата. У такому випадку договір вважається розірваним з дати, вказаної у надісланому у відповідь повідомленні Ліцензіара.
2.6. Ліцензіат гарантує, що він поінформував усіх третіх осіб про використання їх персональних даних для надання Ліцензіаром Послуг за Договором, мету обробки персональних даних третіх осіб, способах такої обробки, та отримав згоду таких третіх осіб на обробку їх персональних даних Ліцензіаром.
2.7. Ліцензіат зобов'язаний на вимогу Ліцензіара надати письмову згоду третіх осіб на обробку їх персональних даних.
2.8. Персональні дані, надані Ліцензіатом, будуть доступні співробітникам та консультантам Ліцензіара.
2.9. Укладаючи цей Договір, Ліцензіат погоджується з тим, що Ліцензіар має право без додаткового повідомлення Ліцензіата надавати доступ та передавати надані персональні дані третім особам (як в знеособленому, так і в відкритому вигляді), не змінюючи при цьому мету обробки персональних даних, і що він належним способом повідомлений про кожен випадок надання персональних даних третім особам в межах мети, вказаної у пункті 2.2. Договору. У випадку зміни мети, з якою персональні дані Ліцензіата передаються третім особам, Ліцензіар повідомляє Ліцензіата про нову мету шляхом надсилання електронного листа на електронну адресу, надану Ліцензіатом.
2.10. Ліцензіар гарантує, що він не буде використовувати персональні дані Ліцензіата з будь-якою іншою метою, крім мети, вказаної у пункті 2.2. Договору, без належного повідомлення про це Ліцензіата.
2.11. Укладанням даного Договора Ліцензіат підтверджує, що йому, як суб'єкту персональних даних відомий та зрозумілий зміст Закону України " Про захист персональних даних ".
2.12. Персональні дані, надані Ліцензіатом, є особистою та конфіденційною інформацією в розумінні Політики конфіденційності, яка є невід'ємною частиною Договору (Додаток No1 до даного Договору).
2.13. Порядок надання особистої інформації Ліцензіата третім особам, а також гарантії захисту такої інформації вказані в Політиці конфіденційності, яка є невід'ємною частиною Договору (Додаток No1 до даного Договору).
3. ВИКЛЮЧНІ ПРАВА
3.1 Портал є результатом інтелектуальної діяльності Ліцензіара та захищається законодавством України про авторське право.
3.2 Ліцензіар гарантує, що володіє всім необхідним обсягом прав на Портал для надання їх Ліцензіату, включаючи документацію до Порталу.
3.3 Алгоритми роботи Порталу та його вихідні коди (в тому числі їх частини) є комерційною таємницею Ліцензіара. Будь-яке їх використання або використання Порталу в порушення умов цього Ліцензійного договору розглядається як порушення прав Ліцензіара і є достатньою підставою для позбавлення Ліцензіата наданих за цією Ліцензійною угодою прав.
3.4 Право використання Порталу надається тільки Ліцензіату, без права передачі третім особам, виключно в обсязі, обумовленому цим Ліцензійним договором, якщо немає письмової згоди Ліцензіара на інше.
3.5 Ліцензіату не надається право власності на Портал та його компоненти, а тільки право використання Порталу та його компонентів відповідно до умов, які передбачено у цьому Ліцензійному договорі.
3.6 Ліцензіату не надаються ніякі права на використання товарних знаків і знаків обслуговування Ліцензіара і (або) його партнерів.
3.7 Ліцензіат не має права копіювати, поширювати Порталу і його компоненти в будь-якій формі, в тому числі у вигляді вихідного коду, будь-яким способом, в тому числі здавати в оренду, безоплатне користування, або в прокат.
4. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
4.1 Обов'язки Ліцензіара:
4.1.1 Забезпечити цілодобову (за винятком часу проведення профілактичних робіт) доступність сервера для використання Порталу.
4.1.2 Надати Ліцензіату доступ до Порталу шляхом реєстрації Ліцензіата.
4.1.3 Надати захищений WEB інтерфейс для реєстрації Ліцензіата, обробити введені Ліцензіатом дані та створити унікальний обліковий запис на підставі введених даних, а також надати необхідні параметри для доступу до послуг в спеціальному розділі сайту Ліцензіара.
4.1.4 Протягом одного робочого дня з моменту надходження винагороди, зазначеного в п. 5.1. цього Ліцензійного договору, на банківський рахунок Ліцензіара, надати Ліцензіату можливість (відкрити доступ) використання Порталу.
4.1.5 Без стягування додаткової винагороди надавати Ліцензіату технічну підтримку з питань, пов'язаних з функціональністю Порталу, особливостями експлуатації на стандартних конфігураціях підтримуваних операційних, поштових та інших систем в порядку і на умовах, зазначених у технічній документації до неї.
4.1.6 Ліцензіар зобов'язаний обмежити доступ до особистих даних Ліцензіата, за виключенням даних позначених Ліцензіатом на Порталі як "публічні" або тих які опубліковані Ліцензіатом у відкритих джерелах.
4.2 Обов'язки Ліцензіата:
4.2.1 Надати повну, правдиву та точну інформацію в кількості, необхідні для виконання Ліцензіаром своїх зобов'язань за цією Ліцензійною угодою. Інформація, яка надана Ліцензіатом, за винятком персональних даних Ліцензіата, за необхідності може бути опублікована у відкритих джерелах.
4.2.2 Не вживати дій та інших спроб, спрямованих на копіювання, модифікування, декомпілювання (перетворення об'єктного коду у вихідний текст), деасемблювання (аналіз і дослідження об'єктного коду) Програми.
4.2.3 Не чинити щодо Порталу дії, що порушують законодавство України та (або) міжнародні норми з авторського права та використанню програмних засобів.
4.3 Права Ліцензіара:
4.3.1 Тимчасово або повністю припинити доступу до Порталу Ліцензіату та вимагати письмових пояснень від Ліцензіата в наступних випадках:
4.3.1.1 Не надходження своєчасної оплати.
4.3.1.2 Надання Ліцензіатом недостовірної або неточної контактної інформації або не надання такої інформації на вимогу Ліцензіара.
4.3.1.3 Відсутності відповіді Ліцензіата на будь-який запит Ліцензіара про підтвердження актуальності контактних даних, наданих Ліцензіатом, або їх уточнення протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів з моменту отримання такого запиту Ліцензіаром;
4.3.1.4 Дій, спрямованих на обмеження або перешкоджання в доступі інших користувачів до послуг, що надаються Ліцензіаром, а також здійснення спроб несанкціонованого доступу до ресурсів Ліцензіара та до інших систем, доступних через мережу Інтернет.
4.3.1.5 Розсилці через мережу Інтернет будь-якої інформації, що суперечить вимогам законодавства України або нормам міжнародного права, що містяться в міжнародних договорах і конвенціях, учасницею яких є Україна. Під розсиланням розуміється як масове розсилання декількох електронних листів великої кількості одержувачів, так і множинне розсилання одному одержувачу, а також використання реквізитів (веб-сторінок, E-mail) Ліцензіара при таких розсиланнях, здійснених через іншого провайдера. Під повідомленнями розуміються повідомлення електронної пошти, програм обміну повідомленнями (Skype, Viber) та інших подібних засобів особистого обміну інформацією.
4.3.1.6 Опублікування або передачі будь-якої інформації або програмного забезпечення, яке містить у собі комп'ютерні віруси або інші компоненти, прирівняні до них.
4.3.1.7 Дій, спрямованих на те, щоб посилати, публікувати, передавати, відтворювати, надавати або в будь-якому вигляді використовувати в комерційних цілях інформацію, програмне забезпечення або інші матеріали, повністю або частково, отримані за допомогою Порталу (якщо це явно не дозволено власником подібної інформації, програмного забезпечення або іншої продукції) за умови наявності письмової вимоги власника такої інформації про обмеження перерахованих дій.
4.3.1.8 Дій, спрямованих на те, щоб посилати, публікувати, передавати, відтворювати або поширювати будь-яким способом отримані за допомогою Порталу програмне забезпечення або інші матеріали, повністю або частково, захищені авторськими або іншими правами, без дозволу власника, в так само як посилати, публікувати, передавати або поширювати будь-яким способом будь-яку складову наданого Порталу або створені на її основі роботи, так як сам Портал також є об'єктом авторських та інших прав за умови наявності письмової вимоги власника таких прав про обмеження перерахованих дій.
4.3.1.9 Направлення електронних повідомлень комерційного та іншого характеру, неузгоджених (не запитаних) попередньо з її одержувачем незалежно від того, чи були вони зроблені через поштовий сервер Ліцензіара або інший поштовий сервер.
4.3.1.10 Публікації і передачі через мережу Інтернет будь-якої інформації, що суперечить діючому українському законодавству або міжнародним договорам та конвенціям, учасником яких є Україна. Зокрема, це відноситься до порнографічних зображень. У зв'язку з відсутністю законодавчо встановлених методик визначення того, чи є конкретне зображення порнографічним, Ліцензіар залишає за собою право такого визначення.
4.3.2 Ліцензіар вправі припинити договірні відносини з Ліцензіатом в односторонньому порядку, з одночасним відправленням письмового електронного повідомлення, при порушенні Ліцензіатом своїх зобов'язань за цим Договором. Моментом розірвання договору і припинення обслуговування вважається дата направлення відповідного повідомлення Ліцензіата.
4.3.3 Ліцензіар залишає за собою право запропонувати Ліцензіатові перехід на інший тарифний план, а при відмові Ліцензіата - припинити його обслуговування з поверненням невикористаних Ліцензіатом коштів.
4.4 Права Ліцензіата:
4.4.1 Вимагати від Ліцензіара надання доступу до Порталу відповідно до умов цього Договору.
4.4.2 Використовувати всі оплачені функціональні можливості Програми відповідно до опису обраного Типу ліцензії способами, що не порушують умови цього Ліцензійного договору, законодавства України та норм міжнародного права.
4.4.3 Звертатися до Ліцензіара зі скаргами та пропозиціями щодо поліпшення якості Порталу.
5. ВАРТІСТЬ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
5.1 Ліцензіат сплачує Ліцензіару ліцензійну винагороду за право використання Порталу відповідно до обраного Типу ліцензії в розмірі, установленому в рахунку, виставленому Ліцензіату.
5.2 Оплата Послуг здійснюється в національній валюті України у відповідності до тарифів, встановленими на момент надання Ліцензії на умовах 100% передоплати.
5.3 Ліцензіар має право в односторонньому порядку при продовженні цієї Ліцензійної угоди змінювати розмір винагороди за право використання Порталу відповідно з чинними на момент продовження Типами ліцензій.
5.4 Послуги вважаються сплаченими у момент надходження коштів на поточний рахунок Ліцензіара.
5.5 У разі якщо протягом п'яти календарних днів з моменту закінчення терміну дії ліцензії. Ліцензіар не отримав претензій Ліцензіата, пов'язаних з обсягом наданих прав, то вважається що невиключне право використання Програми надано Ліцензіату відповідно до цього Ліцензійної угоди в повному обсязі і належним чином.
5.6 Дострокове розірвання цього Ліцензійного договору не є підставою для повернення ліцензійної винагороди.
6. ОСОБЛИВІ УМОВИ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1 Ліцензіар не гарантує абсолютної безперебійності або безпомилковості Порталу і не дає гарантії відсутності системних помилок.
6.2 Ліцензіар не несе відповідальності за прямий чи непрямий збиток, заподіяний Ліцензіатові в результаті використання чи неможливості користування Порталом.
6.3 Ліцензіар не несе відповідальності за неможливість використання Порталу з причин, незалежних від Ліцензіара.
6.4 Ліцензіат відповідає за збереження свого паролю та наслідки його несанкціонованого використання.
6.5 Ліцензіар не відповідає за будь-які зобов’язання чи витрати Ліцензіата.
6.6 Ліцензіар виконує звернення Ліцензіата лише з контактного E-mail або через авторизовану область сайту.
6.7 Ліцензіат дає згоду на отримання повідомлень щодо Порталу по E-mail та SMS.
6.8 Факсимільне відтворення підпису вважається дійсним.
7. ПОРЯДОК РОЗГЛЯДУ ПРЕТЕНЗІЙ ТА СПОРІВ
7.1 Претензії Ліцензіата приймаються письмово протягом 3 календарних днів з дати виникнення спірної ситуації.
7.2 Розгляд претензій здійснюється при наданні фінансових документів, що підтверджують оплату Послуг.
7.3 Нерозв’язаний спір вирішується компетентним судом за законодавством України.
7.4 Сторони можуть надавати електронні листи з технічними заголовками як докази.
8. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ (ФОРС-МАЖОР)
8.1 Сторони не відповідають за невиконання зобов’язань через форс-мажор.
8.2 Повідомлення про форс-мажор надсилається протягом 5 днів з моменту настання.
8.3 Термін виконання зобов’язань продовжується пропорційно часу форс-мажорних обставин.
9. МОМЕНТ НАБУТТЯ ЧИННОСТІ ТА ЗМІНА ДОГОВОРУ
9.1 Договір вступає в силу з моменту оплати рахунку та діє до сплати наступної ліцензії.
9.2 Ліцензіар може обмежити доступ чи розірвати договір при порушенні Ліцензіатом умов.
9.3 Датою укладення вважається дата надходження оплати.
9.4 Неврегульовані питання вирішуються за законодавством України.
9.5 Конфіденційна інформація використовується виключно для виконання договору.
9.6 Договір залишається в силі при зміні реквізитів або засновників сторін.
9.7 Повідомлення про зміни направляється через сайт або кабінет клієнта.
10. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
ЛІЦЕНЗІАР: ФОП Кассаб Каріна Вячеславівна, ІПН 3482811264, м. Львів, вул. Навої А., 25/10.
Банківські реквізити: UA873052990000026001011014021 (ПриватБанк).